2 Samuel 2:18
E estavam ali os três filhos de Zeruia, Joabe, Abisai, e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como as gazelas do campo.
Almeida Corrigida Fiel
E estavam ali os três filhos de Zeruia, Joabe, Abisai, e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como as gazelas do campo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser lá três filhos Zeruiá Joabe e Abisai e Asael e Asael andorinha em pés dele como um as gazelas qual em terra
Palavras-chave
צְבִיha./tze.va.Yim“gazela”
Forma neste versículo: הַצְּבָיִ֖ם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂדֶהba./sa.Deh“terra: vida selvagem”
Forma neste versículo: בַּשָּׂדֶֽה
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲשָׂהאֵלva./'a.sa.h.'El“Asael”
Forma neste versículo: וַעֲשָׂהאֵ֑ל
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (11 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA