2 Samuel 22:17
Desde o alto enviou, e me tomou; tirou-me das muitas águas.
Almeida Corrigida Fiel
Desde o alto enviou, e me tomou; tirou-me das muitas águas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
enviar de altura pegar a mim desenhar a mim de águas muitos
Palavras-chave
מָשָׁהyam.She./ni“desenhar”
Forma neste versículo: יַֽמְשֵׁ֖נִי
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
מָרוֹםmi./ma.Rom“altura”
Forma neste versículo: מִמָּר֖וֹם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַחyish.Lach“enviar: partir”
Forma neste versículo: יִשְׁלַ֥ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 629 vezes no Antigo Testamento (49 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA