Versículo em ACF
2 Samuel 3:10
Transferindo o reino da casa de Saul, e confirmando o trono de Davi sobre Israel, e sobre Judá, desde Dã até Berseba.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para passar o reino de casa Saul e para surgir trono Davi sobre Israel e sobre Judá de Dã e até Berseba Berseba
Palavras-chave
עָבַרle./ha.'a.Vir“passar: trazer”
Forma neste versículo: לְהַֽעֲבִ֥יר
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּאֵר שֶׁ֫בַעbe.'Er“Berseba”
Forma neste versículo: בְּאֵ֥ר
nome próprio, nome de lugar
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַמְלָכָהha./mam.la.Khah“reino”
Forma neste versículo: הַמַּמְלָכָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA