Versículo em ACF
2 Samuel 6:3
E puseram a arca de Deus em um carro novo, e a levaram da casa de Abinadabe, que está em Gibeá; e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e cavalgar arca o Deus para carroça novo e levantar a ele de casa Abinadabe qual em colina e Uzá e Aío filhos Abinadabe liderar a carroça novo
Palavras-chave
אֲבִינָדָב'a.vi.na.Dav“Abinadabe”
Forma neste versículo: אֲבִינָדָ֖ב
nome próprio, masculino
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
עֲגָלָה'a.ga.Lah“carroça”
Forma neste versículo: עֲגָלָ֣ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַחְיוֹve./'ach.Yo“Aío”
Forma neste versículo: וְאַחְי֗וֹ
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA