2 Timóteo 1:10
E que é manifesta agora pela aparição de nosso Salvador Jesus Cristo, o qual aboliu a morte, e trouxe à luz a vida e a incorrupção pelo evangelho;
Almeida Corrigida Fiel
E que é manifesta agora pela aparição de nosso Salvador Jesus Cristo, o qual aboliu a morte, e trouxe à luz a vida e a incorrupção pelo evangelho;
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
revelar então agora pelo aparecendo do salvador de nós Cristo Jesus diminuir por outro lado a morte iluminar então vida e incorruptibilidade pelo evangelho
Palavras-chave
ἐπιφάνειαepiphaneias“aparecendo”
Forma neste versículo: ἐπιφανείας
substantivo, genitivo singular feminino
Aparece 6 vezes no Novo Testamento (3 em 2 Timóteo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀφθαρσίαaphtharsian“incorruptibilidade”
Forma neste versículo: ἀφθαρσίαν
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 7 vezes no Novo Testamento (1 em 2 Timóteo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
φωτίζωphōtisantos“iluminar”
Forma neste versículo: φωτίσαντος
verbo, aoristo, voz ativa, particípio, genitivo singular masculino
Aparece 11 vezes no Novo Testamento (1 em 2 Timóteo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Timóteo com apoio de IA