Ageu 2:5
Segundo a palavra da aliança que fiz convosco, quando saístes do Egito, o meu Espírito permanece no meio de vós; não temais.
Almeida Corrigida Fiel
Segundo a palavra da aliança que fiz convosco, quando saístes do Egito, o meu Espírito permanece no meio de vós; não temais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
a palavra qual fazer com vós em sair vós de Egito e espírito de mim ficar de pé em meio de vós não temer
Palavras-chave
כָּרַתka.Ra.ti“fazer (aliança)”
Forma neste versículo: כָּרַ֤תִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (1 em Ageu).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרֵאti.Ra.'u“temer”
Forma neste versículo: תִּירָֽאוּ׃ ס
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 201 vezes no Antigo Testamento (1 em Ageu).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּחַve./ru.Ch/i“espírito”
Forma neste versículo: וְרוּחִ֖י
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, feminino singular
Aparece 194 vezes no Antigo Testamento (2 em Ageu).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.