Versículo em ACF
Amós 4:12
Portanto, assim te farei, ó Israel! E porque isso te farei, prepara-te, ó Israel, para te encontrares com o teu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então assim fazer para te Israel consequência pois este fazer para lhe estabelecer para encontrar Deus de ti Israel
Palavras-chave
עֵ֫קֶב'E.kev“consequência”
Forma neste versículo: עֵ֚קֶב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כּוּןhi.Kon“estabelecer: preparar”
Forma neste versículo: הִכּ֥וֹן
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאli/k.rat-“encontrar: reunir”
Forma neste versículo: לִקְרַאת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 83 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.