Além disso, retive de vós a chuva quando ainda faltavam três meses para a ceifa; e fiz que chovesse sobre uma cidade, e não chovesse sobre a outra cidade; sobre um campo choveu, mas o outro, sobre o qual não choveu, secou-se.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também eu reter de você a chuva em ainda três mês para colheita e chover sobre cidade um e sobre cidade um não chover porção um chover e porção qual não chover sobre ela murchar
Palavras-chave
מָטַרve./him.tar.Ti“chover”
Forma neste versículo: וְהִמְטַרְתִּי֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֶלְקָהchel.Kah“porção”
Forma neste versículo: חֶלְקָ֤ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָנַעma.Na'.ti“reter”
Forma neste versículo: מָנַ֨עְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.