Amós 7:8
E o Senhor me disse: Que vês tu, Amós? E eu disse: Um prumo. Então disse o Senhor: Eis que eu porei o prumo no meio do meu povo Israel; nunca mais passarei por ele.
Almeida Corrigida Fiel
E o Senhor me disse: Que vês tu, Amós? E eu disse: Um prumo. Então disse o Senhor: Eis que eu porei o prumo no meio do meu povo Israel; nunca mais passarei por ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer SENHOR para mim o quê tu ver Amós e dizer prumo e dizer Senhor olha eu fazer prumo em vísceras povo de mim Israel não adicionar novamente ainda passar para ele
Palavras-chave
אֲנָךְ'a.Nakh“prumo”
Forma neste versículo: אֲנָ֑ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
עָמוֹסa.Mos“Amós”
Forma neste versículo: עָמ֔וֹס
nome próprio, masculino
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַף'o.Sif“adicionar novamente”
Forma neste versículo: אוֹסִ֥יף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (4 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.