Apocalipse 21:27
E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.
Almeida Corrigida Fiel
E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e não não entrar em direção a ela todo comum e o fazer abominação e mentira se não os escrever no rolo da vida do cordeiro
Palavras-chave
βδέλυγμαbdelugma“abominação”
substantivo, acusativo singular neutro
Aparece 6 vezes no Novo Testamento (3 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ψεῦδοςpseudos“mentira”
substantivo, acusativo singular neutro
Aparece 10 vezes no Novo Testamento (3 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
κοινόςkoinon“comum; não santificado”
Forma neste versículo: κοινὸν
adjetivo, nominativo singular neutro
Aparece 8 vezes no Novo Testamento (1 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Apocalipse com apoio de IA
A igreja de Éfeso tinha obras, perseverança e discernimento doutrinário. Era, pelos padrões externos, uma congregação admirável. No entanto, Jesus tinha...