Atos 12:8
E disse-lhe o anjo: Cinge-te, e ata as tuas alparcas. E ele assim o fez. Disse-lhe mais: Lança às costas a tua capa, e segue-me.
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhe o anjo: Cinge-te, e ata as tuas alparcas. E ele assim o fez. Disse-lhe mais: Lança às costas a tua capa, e segue-me.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
dizer então o anjo para ele vestir e vestir as sandálias de ti fazer então assim e dizer a ele vestir o vestuário de ti e seguir a mim
Palavras-chave
ζώννυμιzōsai“vestir”
Forma neste versículo: ζῶσαι
verbo, aoristo, voz média, imperativo, 2ª pessoa do singular
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em Atos).
σανδάλιονsandalia“sandália”
Forma neste versículo: σανδάλιά
substantivo, acusativo plural neutro
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em Atos).
ὑποδέωhupodēsai“vestir”
Forma neste versículo: ὑπόδησαι
verbo, aoristo, voz média, imperativo, 2ª pessoa do singular
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em Atos).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Atos com apoio de IA
Jesus não chama a Igreja apenas para guardar memória de eventos passados, mas para testemunhar o que foi visto, ouvido e experimentado. O poder do Espírito...