Versículo em ACF
Atos 21:13
Mas Paulo respondeu: Que fazeis vós, chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
então responder o Paulo qual fazer chorar e quebrar de mim a coração eu pois não sozinho amarrar mas e morrer em direção a Jerusalém prontamente ter acima o nome do Senhor Jesus
Palavras-chave
συνθρύπτωsunthruptontes“quebrar”
Forma neste versículo: συνθρύπτοντές
verbo, presente, voz ativa, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
κλαίωklaiontes“chorar”
Forma neste versículo: κλαίοντες
verbo, presente, voz ativa, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 34 vezes no Novo Testamento (2 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
δέωdethēnai“amarrar”
Forma neste versículo: δεθῆναι
verbo, aoristo, voz passiva, infinitivo
Aparece 40 vezes no Novo Testamento (11 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Atos com apoio de IA
Devocionais sobre Atos
- Testemunhas no Mundo
Jesus não chama a Igreja apenas para guardar memória de eventos passados, mas para testemunhar o que foi visto, ouvido e experimentado. O poder do Espírito...