Atos 27:22
Mas agora vos admoesto a que tenhais bom ânimo, porque não se perderá a vida de nenhum de vós, mas somente o navio.
Almeida Corrigida Fiel
Mas agora vos admoesto a que tenhais bom ânimo, porque não se perderá a vida de nenhum de vós, mas somente o navio.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e os agora instigar vos estar alegre privação pois alma nenhum ser de fora de de vós mas o barco
Palavras-chave
παραινέωparainō“instigar”
Forma neste versículo: παραινῶ
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do singular
Aparece 2 vezes no Novo Testamento.
ἀποβολήapobolē“privação”
Forma neste versículo: ἀποβολὴ
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em Atos).
εὐθυμέωeuthumein“estar alegre”
Forma neste versículo: εὐθυμεῖν·
verbo, presente, voz ativa, infinitivo
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (2 em Atos).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Atos com apoio de IA
Jesus não chama a Igreja apenas para guardar memória de eventos passados, mas para testemunhar o que foi visto, ouvido e experimentado. O poder do Espírito...