Cantares 1:12
Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.
Almeida Corrigida Fiel
Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
até que o rei em cercar dele nardo de mim dar aroma dele
Palavras-chave
נֵרְדְּnir.D/i“nardo”
Forma neste versículo: נִרְדִּ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
מֵסַבbi/m.si.B/o“cercar”
Forma neste versículo: בִּמְסִבּ֔וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵיחַrei.Ch/o“aroma”
Forma neste versículo: רֵיחֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (7 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA