Cantares 1:9
Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó meu amor.
Almeida Corrigida Fiel
Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó meu amor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para égua de mim em carro de guerra Faraó assemelhar-se a ti querido de mim
Palavras-chave
סוּסָהle./su.sa.T/i“égua”
Forma neste versículo: לְסֻסָתִי֙
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
רַעְיָהra'.ya.T/i“querido”
Forma neste versículo: רַעְיָתִֽי
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּרְעֹהfar.'Oh“Faraó”
Forma neste versículo: פַרְעֹ֔ה
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA