Versículo em ACF
Cantares 7:4
O teu pescoço como a torre de marfim; os teus olhos como as piscinas de Hesbom, junto à porta de Bate-Rabim; o teu nariz como torre do Líbano, que olha para Damasco.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pescoço de ti como torre o dente olhos de ti piscinas em Hesbom sobre portão Bate-Rabim Bate-Rabim rosto de ti como torre o Líbano vigiar faces Damasco
Palavras-chave
בַּת־רַבִּיםbat-“Bate-Rabim”
Forma neste versículo: בַּת
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מִגְדָּלke./mig.Dal“torre”
Forma neste versículo: כְּמִגְדַּ֣ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (4 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁןha./Shen“dente: marfim”
Forma neste versículo: הַשֵּׁ֑ן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA