Versículo em ACF
Daniel 1:7
E o chefe dos eunucos lhes pôs outros nomes, a saber: a Daniel pôs o de Beltessazar, e a Hananias o de Sadraque, e a Misael o de Mesaque, e a Azarias o de Abednego.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e nomear para eles governante os eunucos nomes e nomear para Daniel Beltessazar e para Hananias Sadraque e para Misael Mesaque e para Azarias Abednego Abednego
Palavras-chave
שׂוּםva/i.Ya.sem“nomear”
Forma neste versículo: וַיָּ֧שֶׂם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
עֲבֵד נְגוֹ'a.Ved“Abednego”
Forma neste versículo: עֲבֵ֥ד
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שַׁדְרַךְshad.Rakh“Sadraque”
Forma neste versículo: שַׁדְרַ֔ךְ
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.