Daniel 11:31
E braços serão colocados sobre ele, que profanarão o santuário e a fortaleza, e tirarão o sacrifício contínuo, estabelecendo abominação desoladora.
Almeida Corrigida Fiel
E braços serão colocados sobre ele, que profanarão o santuário e a fortaleza, e tirarão o sacrifício contínuo, estabelecendo abominação desoladora.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e braços de ele ficar de pé e profanar o santuário a segurança e desviar o continuamente e dar a abominação ser desolado
Palavras-chave
עָמַדya.'a.Mo.du“ficar de pé: levantar”
Forma neste versículo: יַעֲמֹ֑דוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (14 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׁקּוּץha./shi.Kutz“abominação”
Forma neste versículo: הַשִּׁקּ֥וּץ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (3 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעוֹזha./ma.'Oz“segurança”
Forma neste versículo: הַמָּעוֹז֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (7 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.