Daniel 2:43
Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão com semente humana, mas não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.
Almeida Corrigida Fiel
Quanto ao que viste do ferro misturado com barro de lodo, misturar-se-ão com semente humana, mas não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
e que ver ferro misturar em argila comum misturar ser em semente homem e não ser fender este com este eis como que ferro não misturar com argila
Palavras-chave
עֲרַבme.'a.Rav“misturar”
Forma neste versículo: מְעָרַב֙
verbo, pael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
דְּבֵקda.ve.Kin“fender”
Forma neste versículo: דָּבְקִ֖ין
verbo, peal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
זְרַעbi/z.Ra'“semente”
Forma neste versículo: בִּזְרַ֣ע
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.