Versículo em ACF
Daniel 5:20
Mas quando o seu coração se exaltou, e o seu espírito se endureceu em soberba, foi derrubado do seu trono real, e passou dele a sua glória.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e como que subir coração dele e espírito dele fortalecer para orgulhar-se descer de trono reino dele e honra passar de ele
Palavras-chave
זוּדla./ha.za.Dah“orgulhar-se”
Forma neste versículo: לַהֲזָדָ֑ה
preposição + verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
כׇּרְסֵאka.re.Se'“trono”
Forma neste versículo: כָּרְסֵ֣א
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
רוּםrim“subir”
Forma neste versículo: רִ֣ם
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.