Versículo em ACF
Daniel 6:17
E foi trazida uma pedra e posta sobre a boca da cova; e o rei a selou com o seu anel e com o anel dos seus senhores, para que não se mudasse a sentença acerca de Daniel.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e vir pedra um e colocar desde boca cova e selar a ela rei em anel de sinete dele e em anel de sinete nobres dele que não mudar coisa em Daniel
Palavras-chave
עִזְקָהbe./'iz.ke.Te/h“anel de sinete”
Forma neste versículo: בְּעִזְקְתֵ֗הּ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חֲתַםve./chat.Ma/h“selar”
Forma neste versículo: וְחַתְמַ֨הּ
conjunção + verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
צְבוּtze.Vu“coisa”
Forma neste versículo: צְב֖וּ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.