Versículo em ACF
Daniel 9:6
E não demos ouvidos aos teus servos, os profetas, que em teu nome falaram aos nossos reis, aos nossos príncipes, e a nossos pais, como também a todo o povo da terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não ouvir para servos de ti os profetas qual falar em nome de ti para reis de nós governantes de nós e pais de nós e para tudo povo a terra
Palavras-chave
נָבִיאha./ne.vi.'Im“profeta”
Forma neste versículo: הַנְּבִיאִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 286 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׂרsa.Rei./nu“governante”
Forma neste versículo: שָׂרֵ֖ינוּ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 368 vezes no Antigo Testamento (15 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫בֶד'a.va.Dei./kha“servo/escravo”
Forma neste versículo: עֲבָדֶ֣יךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 713 vezes no Antigo Testamento (7 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.