Para que entre vós não haja homem, nem mulher, nem família, nem tribo, cujo coração hoje se desvie do Senhor nosso Deus, para que vá servir aos deuses destas nações; para que entre vós não haja raiz que dê veneno e fel;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para que não há em você homem ou mulher ou família ou tribo qual coração dele virar o dia de de com SENHOR Deus de nós para ir para servir a nação o eles para que não há em você raiz ser frutífero veneno e absinto
Palavras-chave
לַעֲנָהve./la.'a.Nah“absinto”
Forma neste versículo: וְלַעֲנָֽה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹאשׁrosh“veneno”
Forma neste versículo: רֹ֖אשׁ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (3 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרָהpo.Reh“ser frutífero”
Forma neste versículo: פֹּרֶ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Deuteronômio com apoio de IA
Moisés fala a Josué em um momento de transição delicada. A geração que cruzou o deserto está chegando ao fim da sua jornada, e Josué precisará conduzir o...
A fé deveria habitar a rotina de Israel — e a de qualquer família que queira transmitir valores vivos, não apenas religiosos. Deus não separa formação...