Versículo em ACF
Eclesiastes 10:9
Aquele que transporta pedras, será maltratado por elas, e o que racha lenha expõe-se ao perigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
partir pedras ferir em eles quebrar árvores pôr em perigo em eles
Palavras-chave
סָכַןyi.Sa.khen“pôr em perigo”
Forma neste versículo: יִסָּ֥כֶן
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָצַבye.'a.Tzev“ferir”
Forma neste versículo: יֵעָצֵ֖ב
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵץ'e.Tzim“árvore: bastão”
Forma neste versículo: עֵצִ֖ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA