Versículo em ACF
Eclesiastes 2:14
Os olhos do homem sábio estão na sua cabeça, mas o louco anda em trevas; então também entendi eu que o mesmo lhes sucede a ambos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o sábio olhos dele em cabeça dele e o tolo em escuridão ir e saber também eu que acidente um encontrar tudo deles
Palavras-chave
מִקְרֶהshe./mik.Reh“acidente”
Forma neste versículo: שֶׁמִּקְרֶ֥ה
partícula (relativo) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (5 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָהyik.Reh“encontrar”
Forma neste versículo: יִקְרֶ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹ֫שֶׁךְba./Cho.shekh“escuridão”
Forma neste versículo: בַּחֹ֣שֶׁךְ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (5 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA