Versículo em ACF
Eclesiastes 7:15
Tudo isto vi nos dias da minha vaidade: há justo que perece na sua justiça, e há ímpio que prolonga os seus dias na sua maldade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o tudo ver em dias vaidade de mim há justo perecer em justiça dele e há ímpio prolongar em angústia dele
Palavras-chave
אָרַךְma.'a.Rikh“prolongar”
Forma neste versículo: מַאֲרִ֖יךְ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֶ֫בֶלhev.L/i“vaidade”
Forma neste versículo: הֶבְלִ֑י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (30 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צֶ֫דֶקbe./tzid.K/o“justiça”
Forma neste versículo: בְּצִדְק֔וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA