Eclesiastes 7:23
Tudo isto provei-o pela sabedoria; eu disse: Sabedoria adquirirei; mas ela ainda estava longe de mim.
Almeida Corrigida Fiel
Tudo isto provei-o pela sabedoria; eu disse: Sabedoria adquirirei; mas ela ainda estava longe de mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
tudo este testar em sabedoria dizer ser sábio e ela distante de mim
Palavras-chave
חָכַם'ech.Ka.mah“ser sábio”
Forma neste versículo: אֶחְכָּ֔מָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָסָהni.Si.ti“testar”
Forma neste versículo: נִסִּ֣יתִי
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חׇכְמָהva./cha.khe.Mah“sabedoria”
Forma neste versículo: בַֽחָכְמָ֑ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 145 vezes no Antigo Testamento (25 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA