Versículo em ACF
Eclesiastes 8:1
Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e a dureza do seu rosto se muda.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
quem como o sábio e quem saber interpretação palavra sabedoria homem acender faces dele e força faces dele mudar
Palavras-chave
פֵּ֫שֶׁרPe.sher“interpretação”
Forma neste versículo: פֵּ֣שֶׁר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שָׁנָאye.shu.Ne'“mudar”
Forma neste versículo: יְשֻׁנֶּֽא
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
אוֹרta.'Ir“acender”
Forma neste versículo: תָּאִ֣יר
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA