Versículo em ACF
Eclesiastes 8:5
Quem guardar o mandamento não experimentará nenhum mal; e o coração do sábio discernirá o tempo e o juízo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
guardar mandamento não saber palavra mau e tempo e justiça saber coração sábio
Palavras-chave
מִשְׁפָּטu./mish.Pat“justiça: costume”
Forma neste versículo: וּמִשְׁפָּ֔ט
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרsho.Mer“guardar: obedecer”
Forma neste versículo: שׁוֹמֵ֣ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto
Aparece 194 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעye.Da'“saber, conhecer”
Forma neste versículo: יֵדַ֖ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (30 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA