Versículo em ACF
Eclesiastes 9:14
Houve uma pequena cidade em que havia poucos homens, e veio contra ela um grande rei, e a cercou e levantou contra ela grandes baluartes;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
cidade pequeno e humanos em ela pequeno e vir para ela rei grande e virar ela e construir sobre ela obra de cerco grandes
Palavras-chave
מָצוֹדme.tzo.Dim“obra de cerco”
Forma neste versículo: מְצוֹדִ֥ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
סָבַבve./sa.Vav“virar: cercar”
Forma neste versículo: וְסָבַ֣ב
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 71 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְעַטme.'At“pequeno”
Forma neste versículo: מְעָ֑ט
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA