Efésios 5:14
Por isso diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te esclarecerá.
Almeida Corrigida Fiel
Por isso diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te esclarecerá.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
todo pois o revelar luz ser portanto dizer surgir ó dormir e surgir de fora de os mortos e brilhar sobre a ti o Cristo
Palavras-chave
ἐπιφαύσκωepiphausei“brilhar sobre”
Forma neste versículo: ἐπιφαύσει
verbo, futuro, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
καθεύδωkatheudōn“dormir”
Forma neste versículo: καθεύδων
verbo, presente, voz ativa, particípio, vocativo singular masculino
Aparece 20 vezes no Novo Testamento (1 em Efésios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
φανερόωphaneroumenon“revelar”
Forma neste versículo: φανερούμενον
verbo, presente, voz passiva, particípio, nominativo singular neutro
Aparece 44 vezes no Novo Testamento (2 em Efésios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Efésios com apoio de IA
O perdão cristão nasce da memória da graça. Paulo não nos manda perdoar porque a ferida foi pequena, mas porque fomos perdoados em Cristo quando nossa...
A salvação é dom da graça, não prêmio por desempenho. Mas a mesma graça que nos salva também nos envia para uma vida frutífera, cheia de obras preparadas...