Esdras 10:12
E respondeu toda a congregação, e disse em altas vozes: Assim seja, conforme às tuas palavras nos convém fazer.
Almeida Corrigida Fiel
E respondeu toda a congregação, e disse em altas vozes: Assim seja, conforme às tuas palavras nos convém fazer.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder tudo a assembleia e dizer voz grande então como palavra de ti sobre nós para fazer
Palavras-chave
קָהָלha./ka.Hal“assembleia”
Forma neste versículo: הַקָּהָ֛ל
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 116 vezes no Antigo Testamento (5 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָהva/i.ya'.Nu“responder”
Forma neste versículo: וַיַּֽעְנ֧וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוֹלKol“voz”
Forma neste versículo: ק֣וֹל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 303 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.