Versículo em ACF
Esdras 10:8
E que todo aquele que em três dias não viesse, segundo o conselho dos príncipes e dos anciãos, toda a sua fazenda se poria em interdito, e ele seria separado da congregação dos do cativeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e tudo qual não vir para três os dias como conselho os governantes e os velhos devotar tudo propriedade dele e ele separar de assembleia o cativeiro
Palavras-chave
רְכוּשׁre.khu.Sh/o“propriedade”
Forma neste versículo: רְכוּשׁ֑וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (4 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּדַלyi.ba.Del“separar”
Forma neste versículo: יִבָּדֵ֖ל
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (6 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרַםyo.cho.Ram“devotar/destruir”
Forma neste versículo: יָחֳרַ֖ם
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.