Chegaram-se a Zorobabel e aos chefes dos pais, e disseram-lhes: Deixai-nos edificar convosco, porque, como vós, buscaremos a vosso Deus; como também já lhe sacrificamos desde os dias de Esar-Hadom, rei da Assíria, que nos fez subir aqui.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e aproximar-se para Zorobabel e para cabeças os pais e dizer para eles construir com vós pois como você procurar para Deus de vós e para ele nós sacrificar de dias Esar-Hadom Esar-Hadom rei Assíria o ascender nós aqui
Palavras-chave
אֵסַר־חַדּוֹן'e.Sar“Esar-Hadom”
Forma neste versículo: אֵסַ֤ר
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
נָגַשׁva/i.yi.ge.Shu“aproximar-se: aproximação”
Forma neste versículo: וַיִּגְּשׁ֨וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זְרֻבָּבֶ֫לze.ru.ba.Vel“Zorobabel”
Forma neste versículo: זְרֻבָּבֶ֜ל
nome próprio, masculino
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (5 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.