Versículo em ACF
Esdras 5:6
Cópia da carta que Tatenai, o governador dalém do rio, com Setar-Bozenai e os seus companheiros, os afarsaquitas, que estavam dalém do rio, enviaram ao rei Dario.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
cópia carta que enviar Tatenai governador além Rio e Setar-Bozenai Setar-Bozenai e associados dela governadores que em além Rio desde Dario rei
Palavras-chave
אֲפָֽרְסְכָיֵא'a.Far.se.kha.Ye/'“governadores”
Forma neste versículo: אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א
substantivo comum, masculino plural, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
פַּרְשֶׁ֫גֶןpar.She.gen“cópia”
Forma neste versículo: פַּרְשֶׁ֣גֶן
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
אִגְּרָא'I.gar.ta/'“carta”
Forma neste versículo: אִ֠גַּרְתָּא
substantivo comum, feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.