Versículo em ACF
Esdras 8:30
Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata, do ouro e dos utensílios, para os trazerem a Jerusalém, à casa de nosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e receber os sacerdotes e o Levi peso a prata e o ouro e os artigos para vir para Jerusalém para casa Deus de nós
Palavras-chave
קָבַלve./ki.be.Lu“receber”
Forma neste versículo: וְקִבְּלוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁקָלmish.Kal“peso”
Forma neste versículo: מִשְׁקַ֛ל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֵוִיve./ha/l.vi.Yim“Levi”
Forma neste versículo: וְהַלְוִיִּ֔ם
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 263 vezes no Antigo Testamento (19 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.