À tarde entrava, e pela manhã tornava à segunda casa das mulheres, sob os cuidados de Saasgaz, camareiro do rei, guarda das concubinas; não tornava mais ao rei, salvo se o rei a desejasse, e fosse chamada pelo nome.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
em entardecer ela vir e em manhã ela retornar para casa a mulher segundo para mão Saasgaz eunuco o rei guardar as concubinas não vir ainda para o rei que se se deleitar-se em ela o rei e chamar em nome
Palavras-chave
שַׁעַשְׁגַּזsha.'ash.Gaz“Saasgaz”
Forma neste versículo: שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פִּלֶ֫גֶשׁha./pi.lag.Shim“concubina”
Forma neste versículo: הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתbeit“casa: palácio”
Forma neste versículo: בֵּ֤ית
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (4 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.