Versículo em ACF
Ester 2:17
E o rei amou a Ester mais do que a todas as mulheres, e alcançou perante ele graça e benevolência mais do que todas as virgens; e pôs a coroa real na sua cabeça, e a fez rainha em lugar de Vasti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e amar o rei Ester de tudo a mulher e levantar favor e bondade para faces dele de tudo os virgens e fazer coroa realeza em cabeça dela e reinar a ela debaixo Vasti
Palavras-chave
כֶּ֫תֶרke.ter-“coroa”
Forma neste versículo: כֶּֽתֶר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
נָשָׂאva./ti.sa'-“levantar; bondade”
Forma neste versículo: וַתִּשָּׂא
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (4 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהle./fa.Na/v“face: bondade”
Forma neste versículo: לְפָנָ֖יו
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.