Ester 1:11
Que introduzissem na presença do rei a rainha Vasti, com a coroa real, para mostrar aos povos e aos príncipes a sua beleza, porque era formosa à vista.
Almeida Corrigida Fiel
Que introduzissem na presença do rei a rainha Vasti, com a coroa real, para mostrar aos povos e aos príncipes a sua beleza, porque era formosa à vista.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para vir Vasti a rainha para faces o rei em coroa realeza para ver os povos e os governantes beleza dela pois agradável aparência ela
Palavras-chave
כֶּ֫תֶרbe./Khe.ter“coroa”
Forma neste versículo: בְּכֶ֣תֶר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
יֳפִיya.fe.Ya/h“beleza”
Forma neste versículo: יָפְיָ֔הּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְכָּהha./mal.Kah“rainha”
Forma neste versículo: הַמַּלְכָּ֛ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (24 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.