E enviaram-se as cartas por intermédio dos correios a todas as províncias do rei, para que destruíssem, matassem, e fizessem perecer a todos os judeus, desde o jovem até ao velho, crianças e mulheres, em um mesmo dia, a treze do duodécimo mês (que é o mês de Adar), e que saqueassem os seus bens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enviar rolos em mão o correr para tudo províncias o rei para destruir para matar e para perecer tudo o de juventude e até velho criança e mulher em dia um em três dez para mês dois dez ele mês Adar e despojo deles para pilhar
Palavras-chave
בָּזַזla./Voz“pilhar”
Forma neste versículo: לָבֽוֹז
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲדָר'a.Dar“Adar”
Forma neste versículo: אֲדָ֑ר
nome próprio, título
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְדִינָהme.di.Not“província”
Forma neste versículo: מְדִינ֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (26 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.