Nelas o rei concedia aos judeus, que havia em cada cidade, que se reunissem, e se dispusessem para defenderem as suas vidas, e para destruírem, matarem e aniquilarem todas as forças do povo e da província que viessem contra eles, crianças e mulheres, e que se saqueassem os seus bens,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
qual dar o rei para qual em tudo cidade e cidade para reunir e para ficar de pé sobre alma deles para destruir e para matar e para perecer tudo força povo e província o provocar eles criança e mulher e despojo deles para pilhar
Palavras-chave
צוּרha./tza.Rim“provocar”
Forma neste versículo: הַצָּרִ֥ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
נָתַןna.Tan“dar: permitir”
Forma neste versículo: נָתַ֨ן
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָהַלle./hi.ka.Hel“reunir”
Forma neste versículo: לְהִקָּהֵל֮
preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (5 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.