Também em toda a província, e em toda a cidade, aonde chegava a palavra do rei e a sua ordem, havia entre os judeus alegria e gozo, banquetes e dias de folguedo; e muitos, dos povos da terra, se fizeram judeus, porque o temor dos judeus tinha caído sobre eles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em tudo província e província e em tudo cidade e cidade lugar qual palavra o rei e lei dele tocar alegria e regozijo para festa e dia agradável e muitos de povos a terra tornar-se judeu pois cair temor o sobre eles
Palavras-chave
יָהַדmit.ya.ha.Dim“tornar-se judeu”
Forma neste versículo: מִֽתְיַהֲדִ֔ים
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מְדִינָהme.di.Nah“província”
Forma neste versículo: מְדִינָ֨ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (26 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לַיְּהוּדִ֔יםla/i.ye.hu.Dim
preposição (definida) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (46 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.