Versículo em ACF
Ester 8:6
Pois como poderei ver o mal que sobrevirá ao meu povo? E como poderei ver a destruição da minha parentela?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois como ser capaz e ver em angústia qual encontrar povo de mim e como ser capaz e ver em destruição parentes de mim
Palavras-chave
אׇבְדַןbe./'a.ve.Dan“destruição”
Forma neste versículo: בְּאָבְדַ֖ן
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מוֹלֶ֫דֶתmo.lad.T/i“parentes”
Forma neste versículo: מוֹלַדְתִּֽי׃ ס
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (3 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָכֹל'u.Khal“ser capaz”
Forma neste versículo: אוּכַל֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 183 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.