Êxodo 10:23
Não viu um ao outro, e ninguém se levantou do seu lugar por três dias; mas todos os filhos de Israel tinham luz em suas habitações.
Almeida Corrigida Fiel
Não viu um ao outro, e ninguém se levantou do seu lugar por três dias; mas todos os filhos de Israel tinham luz em suas habitações.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não ver homem irmão dele e não surgir homem de debaixos ele três dias e para tudo filhos Israel ser luz em assentos deles
Palavras-chave
תַּחַתmi./tach.Ta/v“debaixo: ficar”
Forma neste versículo: מִתַּחְתָּ֖יו
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹשָׁבbe./mo.she.vo.Ta/m“assento”
Forma neste versículo: בְּמוֹשְׁבֹתָֽם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (4 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹר'or“luz”
Forma neste versículo: א֖וֹר
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (1 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...