Êxodo 19:11
E estejam prontos para o terceiro dia; porquanto no terceiro dia o Senhor descerá diante dos olhos de todo o povo sobre o monte Sinai.
Almeida Corrigida Fiel
E estejam prontos para o terceiro dia; porquanto no terceiro dia o Senhor descerá diante dos olhos de todo o povo sobre o monte Sinai.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser estabelecer para dia o terceiro pois em dia o terceiro descer SENHOR para olhos tudo o povo sobre montanha Sinai
Palavras-chave
כּוּןne.kho.Nim“estabelecer: preparar”
Forma neste versículo: נְכֹנִ֖ים
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (5 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סִינַיsi.Nai“Sinai”
Forma neste versículo: סִינָֽי
nome próprio, nome de lugar
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (11 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןle./'ei.Nei“olho: vendo”
Forma neste versículo: לְעֵינֵ֥י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 195 vezes no Antigo Testamento (16 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...