Êxodo 32:15
E virou-se Moisés e desceu do monte com as duas tábuas do testemunho na mão, tábuas escritas de ambos os lados; de um e de outro lado estavam escritas.
Almeida Corrigida Fiel
E virou-se Moisés e desceu do monte com as duas tábuas do testemunho na mão, tábuas escritas de ambos os lados; de um e de outro lado estavam escritas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e virar e descer Moisés da montanha e dois tábuas o testemunho em mão dele tábuas escrever de dois lados deles de este e de este eles escrever
Palavras-chave
לוּחַlu.Chot“tábua”
Forma neste versículo: לֻחֹ֥ת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (11 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵ֫בֶר'ev.rei./Hem“lado: ao lado”
Forma neste versículo: עֶבְרֵיהֶ֔ם
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (3 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּתַבke.tu.Vim“escrever”
Forma neste versículo: כְּתֻבִים֙
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 212 vezes no Antigo Testamento (10 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...