Êxodo 32:16
E aquelas tábuas eram obra de Deus; também a escritura era a mesma escritura de Deus, esculpida nas tábuas.
Almeida Corrigida Fiel
E aquelas tábuas eram obra de Deus; também a escritura era a mesma escritura de Deus, esculpida nas tábuas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e as tábuas ato Deus eles e a escrita escrita Deus ele gravar sobre as tábuas
Palavras-chave
חָרַתcha.Rut“gravar”
Forma neste versículo: חָר֖וּת
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מִכְתָּבve./ha./mikh.Tav“escrita”
Forma neste versículo: וְהַמִּכְתָּ֗ב
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לוּחַve./Ha./lu.Chot“tábua”
Forma neste versículo: וְהַ֨לֻּחֹ֔ת
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (11 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...