Porque se não deixares ir o meu povo, eis que enviarei enxames de moscas sobre ti, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, e às tuas casas; e as casas dos egípcios se encherão destes enxames, e também a terra em que eles estiverem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
que se se nada tu enviar povo de mim olha eu enviar em te e em servos de ti e em povo de ti e em casas de ti o enxame e encher casas egípcio o enxame e também a terra qual eles sobre ela
Palavras-chave
עָרֹבhe./'a.Ro“enxame”
Forma neste versículo: הֶעָרֹ֑ב
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַחme.sha.Le.ach“enviar: soltar”
Forma neste versículo: מְשַׁלֵּ֣חַ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 86 vezes no Antigo Testamento (37 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲדָמָהha./'a.da.Mah“terra: solo”
Forma neste versículo: הָאֲדָמָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 187 vezes no Antigo Testamento (6 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...