Ezequiel 22:7
Ao pai e à mãe desprezaram em ti; para com o estrangeiro usaram de opressão no meio de ti; ao órfão e à viúva oprimiram em ti.
Almeida Corrigida Fiel
Ao pai e à mãe desprezaram em ti; para com o estrangeiro usaram de opressão no meio de ti; ao órfão e à viúva oprimiram em ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pai e mãe iluminar em lhe para forasteiro fazer em opressão em meio de ti órfão e viúva oprimir em lhe
Palavras-chave
עֹ֫שֶׁקva./'O.shek“opressão”
Forma neste versículo: בַעֹ֖שֶׁק
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָנָהHo.nu“oprimir”
Forma neste versículo: ה֥וֹנוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָתוֹםya.Tom“órfão”
Forma neste versículo: יָת֥וֹם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA