Ezequiel 23:38
E ainda isto me fizeram: contaminaram o meu santuário no mesmo dia, e profanaram os meus sábados.
Almeida Corrigida Fiel
E ainda isto me fizeram: contaminaram o meu santuário no mesmo dia, e profanaram os meus sábados.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ainda este fazer para me tornar impuro santuário de mim em dia o ele e sábados de mim profanar
Palavras-chave
חָלַלchi.Le.lu“profanar/começar: profanar”
Forma neste versículo: חִלֵּֽלוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 71 vezes no Antigo Testamento (28 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִקְדָּשׁmik.da.Sh/i“santuário”
Forma neste versículo: מִקְדָּשִׁי֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (29 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁבָּתsha.be.to.Ta/i“sábado”
Forma neste versículo: שַׁבְּתוֹתַ֖י
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (15 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA